French translation for "fool around"

tourner autour d'une fille; faire passer le temps, perdre son temps, ne rien faire

Example Sentences:

	1.	The title is another way of saying "fooling around". Un bon titre supplémentaire : «You fooled around».
	2.	He tells Sapna that he was just fooling around with her. Il dit à Sapna qu’il se moquait d’elle.
	3.	We knew there was no way we could fool around with these songs. Elle sentait qu'elle ne pouvait pas mélanger les chansons ensemble.
	4.	But prepare yourselves - i am not fooling around - there will be no 1999 budget if this problem is not solved. mais préparez-vous mentalement - ce n'est pas une pitrerie - à l'absence d'un budget 1999 si ce problème n'est pas résolu.
	5.	After an awkward moment, Aria receives a text message from an unknown “A” which reads "Aria: Maybe he fools around with students all the time. À ce moment-là, Aria reçoit un message d'un certain « A » disant : « Peut-être qu'il fait ça avec les étudiantes tout le temps.
	6.	Patty is Rusty-James' girlfriend until half-way through the book when she learns that Rusty-James was seen fooling around with a black-haired girl at a party. Patty est la petite amie de Rusty-Jame jusqu'au milieu du livre, où elle apprend que Rusty-James l'a trompée avec une fille aux cheveux noirs lors d'une soirée.
	7.	During an interview, Lennon commented on "What's the New Mary Jane", saying, "That was me, Yoko, and George sitting on the floor at EMI fooling around. Lors d'une entrevue, Lennon a commenté What's the New Mary Jane en disant, « C'était moi, Yoko et George assis sur le sol aux studios EMI, on s'amusait.
	8.	It was clear their marriage was breaking up – she was very critical of him and he told me she was fooling around with Hollister and he didn't trust her." Il était clair que leur mariage se disloquait : elle devenait très critique envers lui, et, il m'a dit qu'elle couchait avec Hollister, il n'avait plus confiance en elle »,.
	9.	There are certain types of action which give our countries and our electorate the impression that , in actual fact , the european parliament spends its time fooling around and doing no work. the effect of these actions is therefore damaging , whatever the motive behind them. certaines actions singulières , qui arrivent jusqu' aux oreilles de nos pays et de nos électeurs et leur donnent l' impression qu' au parlement européen , on plaisante davantage qu' on ne travaille , sont somme toute des actions dangereuses , quel que soit l' objectif à atteindre.

Similar Words：

"foodstuff" French translation, "foodwatch" French translation, "foofwa d\'imobilité" French translation, "fool" French translation, "fool about" French translation, "fool around with" French translation, "fool circle" French translation, "fool coverage" French translation, "fool for love (buffy the vampire slayer)" French translation